Je sais que Lino s'est doublé lui-même pour le film La Grande Menace (1978) avec Richard Burton.
A noter que ce film a subi un nouveau doublage et Lino perd sa propre voix:
http://doublage.aceboard.fr/forum2.php?rub=2890&cat=9079&login=285451
A-t-il eu l'occasion de se doubler dans d'autres films internationaux ?