Cette anecdote provient du livre "Lino" d'Odette Ventura...
En 1985 ,au festival du film policier de Cognac, Lino avait accepté de s'y rendre parce qu'il se déroulait à Cognac, nous avons diné avec Robert
Mitchum.
Avant le déjeuner du gala,
Mitchum avait commandé, comme apéritif, un mélange de vodka et de bière.Il avait avalé pratiquemment une demi-bouteille de Vodka et le contenu de quatre demis.Lino l'observait avec surprise.On passa à table.Croyant faire de l'humour, Lino demande à
Mitchum, son voisin, s'il souhaite boire ...un apéritif.
"Yes? Fait
Mitchum. Des Pimm's "
Il en boit plusieurs sous nos yeux affolés.On sent que Lino s'attend à le voir s'écrouler sous la table.Mais au contraire, "Mitch" se penche vers Lino et lui dit:
"Lino, je compte sur vous qui etes connaisseur pour choisir le vin..."
Pendant le repas il avale, à lui seul, deux bouteilles d'un excellent bordeaux, sans trahir la plus petite difficulté.Il se lève, allume un cigare.
"Je n'osais pas lui proposer un digestif, me raconta Lino.J'avais peur qu'il se fache.Eh bien , c'est lui qui , en me tapant sur l'épaule, me dit:
"Il y a surement de la fine Napoléon, n'est ce pas? "